Looking to his right Maximus sees Commodus engaged in sword drill with his men.

Maximus's point of view as he sees Commodus.

The same view which, yet again, is to be found in the 'right' place - ie to one side of the 'stable' area in the camp.

Once a location is pinpointed different views become easier to find...

... Especially when something unique like a diagonal log is still there.